原版《龙卷风》1996年上映,由海伦·亨特、比尔·帕克斯顿主演,扬·德·邦特执导,视效音效出彩,收获热烈反响,全球票房接近5亿美元。影片讲述离婚夫妇乔和比尔都是热爱研究龙卷风的科学家,俄克拉荷马州即将迎来一股前所未有的强力龙卷风,他们和一群同行踏上惊险的追风之旅,意图将新的探测器放进风眼里收集数据。面对来势汹汹的竞争对手、破坏力惊人的龙卷风以及志同道合的旧情人,前路如何抉择?主创们的动情分享收到了现场观众的积极回应。以粤语读诗而活跃网络的知名粤语新闻主播张弛就精心准备了一堂小型的“粤语分享课”,他以《将进酒》为例向主创和观众深入浅出地讲解了粤语对古汉语的继承。名师出手,自然不一般,经过张弛老师的讲解,不仅主创的粤语发音“如有神助”,现场的观众们也纷纷表示受益匪浅。最后,全场观众以粤语齐诵《将进酒》,传承千年的汉语韵律之美在朗朗诗声中完美呈现。