这一后现代主义的拼贴风格,或许正解释了,侧重细腻情感的王家卫,为什么会得到粗犷莽撞的昆汀的赏识。随着世界电影的加速杂糅,王家卫的影像风格,在欧美电影中越来越常见。该片拍摄时用的代号叫《军包》(Kitbag),它来自拿破仑的一句名言“There is a general’s staff hidden in every soldier’s kitbag”,直译就是“每一个士兵的军包里都藏着将军的东西”,通常这句话被意译成“不想当将军的士兵不是好士兵”。
Copyright (c) 2018-2023