剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。有行业人士表示，华谊在2022年的亏损一方面来自于特殊市场情况下的风险规避策略，即主动暂缓新项目启动、延后重点项目档期；另一方面则来自于整体市场预期下行所导致的资产减值。但实际上，项目后延为2023年储备了更丰厚的业务资本；投资减值虽造成账面亏损，但更为扭亏卸下了包袱、扫清了障碍。从这个角度来看，上一年度的亏损同时也成为了新年翻身的蓄势，华谊兄弟2023的全年表现非常值得期待。
猜你喜欢
周榜单